Como cualquier otro sector, el transporte y la logística tienen su propia terminología y acrónimos. Algunos de los que probablemente haya oído son drayage, bill of lading, deadhead, reefer y assessorial. Para mantenerse al día, los recién llegados deben aprender rápidamente el significado práctico de estos términos, pero pocos se paran a pensar en su origen y relevancia. Como guiño a la larga y noble historia de nuestro oficio, he aquí algunas reflexiones en toda regla. 

Desplazamientos

En el contexto moderno, el término "drayage" suele referirse a un servicio que traslada mercancías entre un punto de recogida y una rampa intermodal. La raíz de la palabra es "dray", que se refiere a un carro de caballos con laterales bajos o sin laterales. Estos carros de caballos eran utilizados por los carreteros para transportar mercancías entre los barcos en el puerto y los ferrocarriles u otras formas de transporte interior. Además, debido a su robustez, se asociaron con la capacidad de transportar barriles de cerveza, y una definición de carretero sigue siendo la de una persona que reparte cerveza para una cervecería. 

Conocimiento de embarque

Casi todo el mundo en el sector sabe que BOL significa conocimiento de embarque, que es un documento legalmente vinculante entre un expedidor y un transportista que detalla la información necesaria para procesar un envío de carga. Pero, ¿sabe lo impresionantemente antiguo que es el uso de la palabra "lading"? Ya en el sigloXIV se utilizaba para referirse a la carga de los barcos. La precisión siempre ha sido crucial para el BOL, y los legisladores de la época se aseguraban de que los responsables de entregar la carga comprendieran lo crucial que era un registro exacto de las mercancías. Le ahorraremos los detalles, pero baste decir que si se descubría a alguien en posesión de una carta de porte inexacta, esa persona se exponía a un castigo físico y a una cuantiosa multa. Así que, cada vez que envíes una carta de porte a un transportista, no sólo estás cargando la mercancía, sino que estás cargando la historia. 

Cabeza muerta

Deadhead no es un camionero que lleva un montón de tie-dye y escucha a Jerry García, aunque usted podría referirse a esa persona como un Dead Head. La gente tiende a tener una comprensión intuitiva de la palabra "deadhead", o conducir un camión vacío, porque es algo que todo el mundo intenta evitar. Lo que puede resultar mucho menos obvio es que el término tiene sus raíces en el teatro antiguo. En concreto, los asistentes al teatrodel siglo XIX eran personas que no pagaban sus entradas o a las que se pagaba por asistir para llenar el aforo. En Echo, no llenamos los camiones con carga ficticia, pero siempre buscamos reducir el drama para los expedidores y mantener los gastos muertos bajos para los transportistas. 

Reefer

La evolución de la palabra "reefer" subraya cómo el progreso nunca se detiene en nuestra industria. "Reefer" es la abreviatura de refrigerado. El primer transporte refrigerado no lo era en realidad, pero a partir de mediados del siglo XIX se empezó a considerar así a los trenes que podían circular en climas fríos. Poco después se añadió el hielo y, en la década de 1910, los camiones frigoríficos circulaban por las calles transportando carne cortada. En la década de 1940, la refrigeración mecánica volvió a cambiar las reglas del juego y, hoy en día, los camiones frigoríficos transportan la gran mayoría de los alimentos perecederos en EE. UU. La siguiente evolución en este espacio es el seguimiento de la cadena de frío que utiliza tecnologías como blockchain y sensores térmicos para garantizar que los alimentos enviados son seguros y frescos. 

Evaluador

Por fin ha llegado la hora de las tasas. ¿O es "tasas accesorias"? Oficialmente, ambas grafías se consideran correctas. Una de las grafías la define como "acceso a los servicios prestados por un transportista", mientras que la otra se define como "tasas cobradas por el transportista", lo que muestra dos ideas opuestas que pueden ser correctas simultáneamente. Es un interesante material de debate, y las discusiones que surgen a favor del uso de una palabra sobre la otra pueden ser esclarecedoras.  

Mientras la tecnología patentada de Echo marca el camino hacia esta nueva era de la logística, es importante reflexionar y celebrar las palabras que pertenecen a nuestro pasado. Para ser eficaces en el siglo XXI, debemos recordar nuestras raíces.  

Póngase en contacto con un representante de Echo hoy mismo en el 800-354-7993 o en info@echo.com.  

A título informativo.